Tłumaczenie "Czy wymówam to prawidłowo" do języka angielskiego:
Przykłady (Źródła zewnętrzne, nie sprawdzone)
| Celem badań jest sprawdzenie, czy wątroba pracuje prawidłowo. | This is to check that your liver is working normally. |
| Zaleca się codzienną kontrolę, czy system transdermalny, plaster prawidłowo przylega. | It is recommended that users visually check their patch daily to ensure continued proper adhesion. |
| regularne badania krwi w celu sprawdzenia, czy organizm pacjenta prawidłowo pracuje. | regular blood tests to check whether your body is working properly. |
| Przed wstrzyknięciem pierwszej dawki insuliny, należy sprawdzić czy wstrzykiwacz działa prawidłowo. | You must check that your insulin pen is working properly before you inject the first dose. |
| Prawidłowo | Select Antonym |
| PRAWIDŁOWO | CORRECT |
| Prawidłowo | Correct |
| Używając aerozol do nosa po raz pierwszy, należy sprawdzić, czy działa prawidłowo. | The first time you use the nasal spray, you must test that it is working properly. |
| W niektórych przypadkach lekarz skontroluje, czy serce i nerki pacjenta funkcjonują prawidłowo. | In some cases he will check whether your heart and kidneys work properly. |
| Lekarz prowadzący może zalecić badania krwi, w celu sprawdzenia czy nerki pracują prawidłowo. | Your doctor may do blood tests to see if your kidneys are working properly. |
| Małpa, prawidłowo trenowana, będzie zdolna to robienia wielu sztuczek. | The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks. |
| Celem tych badań jest sprawdzenie, czy pacjent ma wystarczającą liczbę krwinek, i czy wątroba oraz nerki pracują prawidłowo. | This is to check that you have enough blood cells and that your liver and kidneys are working properly. |
| Nie masz praw dostępu do miksera ALSA. Sprawdź, czy urządzenia ALSA zostały prawidłowo utworzone. | You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created. |
| Jeżeli pojawią się jakiekolwiek wątpliwości, czy wstrzykiwacz działa prawidłowo, należy użyć nowego wstrzykiwacza OptiSet. | If in any doubt whether the pen is working correctly use a new OptiSet. |
| Dziewiątka? Tak? Prawidłowo? | Nine? Yeah? Correct? |
| Element prawidłowo przetworzony... | Item processed successfully... |
| czy urządzenie prawidłowo rozpoznaje fałszywe banknoty euro z próbnego zestawu falsyfikatów ( test na wykrywanie falsyfikatów ) | correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and |
| czy urządzenie prawidłowo rozpoznaje autentyczne banknoty z próbnego zestawu prawdziwych banknotów ( test na rozpoznawanie banknotów ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . |
| UWAGA Zalecamy sprawdzenie wszystkich przepisów, które powodują ostrzeżenia, czy zostały prawidłowo zaimportowane i są kompletne. | NOTE We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred. |
| Jeśli wszystko działa prawidłowo, to wszystko będzie tak jak się spodziewałeś. | If everything works right, this is exactly what will happen. |
| Nie robisz tego prawidłowo. | The way you're doing it is wrong. |
| Potwierdza to, że system IONSYS działa prawidłowo i może zostać wydany pacjentowi. | This confirms that IONSYS unit is functional and can be dispensed. |
| Po pierwsze jest w większości niewidoczny. Po drugie jest ogromny. Po trzecie nie wiemy, czy działamy prawidłowo. | So, first, it's mostly invisible second, it's huge and third, we don't know whether we are doing the right thing. |
| Jeżeli stężenie preparatu INOmax ulegnie niespodziewanej zmianie, należy sprawdzić, czy instalacja działa prawidłowo oraz ponownie wykalibrować analizator. | If there is an unexpected change in INOmax concentration, the delivery system should be assessed for malfunction and the analyser should be recalibrated. |
| Jeśli nerki nie działają prawidłowo. | If your kidneys are not functioning normally. |
| Podczas stosowania leku Competact lekarz zaleci przeprowadzanie okresowych badań krwi, w celu t sprawdzenia, czy wątroba pracuje prawidłowo. | Your doctor will ask you to have blood tests periodically during treatment with Competact. |
| System odczytywania tekstu funkcjonuje prawidłowo. Name | The text to speech system seems to be functioning properly. |
| Nie przekonwertowano prawidłowo żadnego pliku tekstowego | No text files were converted correctly |
| Należy użyć nowego wstrzykiwacza Optiset. prawidłowo. | Use a new OptiSet. |
| Należy użyć nowego wstrzykiwacza Optiset. prawidłowo. | OptiSet has been dropped or subjected to impact. |
| nie wykazano prawidłowo funkcjonującego układu immunologicznego | unless the immune competence of you or your child is demonstrated. |
| nie wykazano prawidłowo funkcjonującego układu immunologicznego | unless the immune competence of your or your child is demonstrated. |
| ostre bakteryjne zapalenie zatok (prawidłowo zdiagnozowane) | Acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed) |
| Dzięki temu nasadka będzie prawidłowo umieszczona na butelce, zapewni to również ochronę butelki przed dziećmi. | This will assure the proper seating of the bottle adapter in the bottle and child resistant status of the cap. |
| Nie można znaleźć prawidłowo zainstalowanego programu eMovix. | Could not find a valid eMovix installation. |
Powiązane Wyszukiwania: Prawidłowo - Czy - Tak Czy Owak -
