Tłumaczenie "Wpłynąć na rozwój" do języka angielskiego:
Słownik Polski-Angielski
Rozwój - tłumaczenie : Rozwój - tłumaczenie : Wpłynąć na rozwój - tłumaczenie :
Przykłady (Źródła zewnętrzne, nie sprawdzone)
| Tracleer może negatywnie wpłynąć na rozwój płodu. | Therefore, you should not take Tracleer if you are pregnant and you should also not become pregnant while taking Tracleer. |
| Nie wolno karmić piersią w trakcie stosowania Nexavar, ponieważ sorafenib może wpłynąć na wzrost i rozwój dziecka. | You must not breast feed your baby during Nexavar treatment, as this medicine may interfere with the growth and development of your baby. |
| Przyjmowanie leku Vectibix może wpłynąć na zdolność utrzymania ciąży. | Vectibix could affect your ability to stay pregnant. |
| Pacjent powinien poinformować lekarza o wszystkich schorzeniach, na które cierpi, a które mogą wpłynąć na wynik testu, lub na których przebieg może wpłynąć sam test. | Please tell your doctor if you suffer from any medical condition that you think may affect, or be affected by the test. |
| Jeśli chcesz wpłynąć na konfigurację skompilowanego PHP, przeczytaj rozdział Konfiguracja. | These are only used at compile time. |
| ostrymi stanami, które mogą wpłynąć na czynność nerek, takimi jak | acute conditions with the potential to alter renal function such as |
| ostrymi stanami, które mogą wpłynąć na czynność nerek, takimi jak | Acute conditions with the potential to alter renal function such as |
| Ilość alkoholu w produkcie może wpłynąć na działanie innych leków. | The amount of alcohol in this product may alter the effects of other medicines. |
| Mieszanie lub rozcieńczanie może wpłynąć na zmianę działania leku Lantus. | Mixing or diluting may change the action of Lantus. |
| Mieszanie lub rozcieńczanie może wpłynąć na zmianę działania leku Optisulin. | Always use a new vial if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse. |
| Mieszanie lub rozcieńczanie może wpłynąć na zmianę działania leku Optisulin. | Mixing or diluting may change the action of Optisulin. |
| w przypadku otrzymania nowych informacji, które mogą wpłynąć na dotychczasową | when new information is received that may impact on the current Safety Specification, |
| Działanie leku na rozwój nowotworu | Tumour growth potential |
| Działanie leku na rozwój nowotworu | Tumour growth potential Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production. |
| ciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. be | Caution should be exercised when prescribing to pregnant women. |
| ciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. z | Caution should be exercised when prescribing to pregnant women. |
| ciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. zn | Caution should be exercised when prescribing to pregnant women. |
| sz szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój w | In studies performed in rats and rabbits no clinically relevant evidence of harmful effects with respect to pregnancy, embryonal foetal development, parturition or postnatal development was observed. |
| szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój w żn | In studies performed in rats and rabbits no clinically relevant evidence of harmful effects with respect to pregnancy, embryonal foetal development, parturition or postnatal development was observed. |
| Ilość alkoholu w tym produkcie może wpłynąć na działanie innych leków. | The amount of alcohol in this product may alter the effects of other medicines. |
| w przypadku uzyskania nowych informacji, które mogą wpłynąć na aktualną Specyfikację | When new information is received that may impact on the current Safety Specification, |
| ciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. icz zn | Caution should be exercised when prescribing to pregnant women. |
| A ja na to Ale dostaliście dziesiątki milionów dolarów na rozwój systemu prawnego. dolarów na rozwój systemu prawnego. | And I said, But there's been tens of millions of dollars that have recently gone in to the development of the legal system here. |
| Nie ma dowodów na rozwój tolerancji. | There is no evidence of development of tolerance. |
| Preparat może wpływać na rozwój niemowlęcia. | EVISTA may affect the development of the baby. |
| Powinno to korzystnie wpłynąć na popyt zewnętrzny na towary i usługi ze strefy euro . | This should support external demand for euro area goods and services . |
| Możesz tutaj wpłynąć na zachowanie kvoctrain , w przypadku gdy nie podasz odpowiedzi na czas. | Query Settings dialog |
| Przerwanie stosowania leku Atripla może poważnie wpłynąć na reakcję organizmu na leczenie w przyszłości. | Stopping Atripla can seriously affect your response to future treatment. |
| mogą wpłynąć na jego układ odpornościowy, takie jak chemioterapia lub leki immunosupresyjne. | immune system, such as chemotherapy or immunosuppressive agents. |
| Na estymację mogło wpłynąć rozpoczęcie podawania epoprostenolu u 43 z 235 pacjentów. | The estimates may have been influenced by the initiation of epoprostenol treatment in 43 235 patients. |
| Badania na zwierzętach dotyczące wpływu na przebieg ciąży, rozwój zarodka (płodu), przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy są niewystarczające. | Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo foetal development, parturition and postnatal |
| Badania na zwierzętach dotyczące wpływu na przebieg ciąży, rozwój zarodka (płodu), przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy są niewystarczające. | Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo foetal development, parturition and postnatal development because of limited exposure. |
| Badania prowadzone na szczurach nie wykazaly szkodliwego wplywu na przebieg porodu, rozwój zarodka lub plodu i rozwój pourodzeniowy. | Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal foetal and post natal development. |
| t ro szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój w okresie poporodowym. | In studies performed in rats and rabbits no clinically relevant evidence of harmful effects with respect to pregnancy, embryonal foetal development, parturition or postnatal development was observed. |
| op na zwierzętach dotyczące wpływu na przebieg ciąży, rozwój zarodka (płodu), przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy są niewystarczające. | Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo foetal development, parturition and postnatal development because of limited exposure. |
Powiązane Wyszukiwania: Rozwój - Wpłynąć -
