Tłumaczenie "wyżej wymieniony" do języka angielskiego:
Słownik Polski-Angielski
Przykłady (Źródła zewnętrzne, nie sprawdzone)
| Kolejne VAX owe procesory VLSI to wyżej wymieniony V 11, CVAX, SOC ( System on Chip , ang. | Further VLSI VAX processors followed in the form of the V 11, CVAX, CVAX SOC ( System On Chip , a single chip CVAX), Rigel, Mariah and NVAX implementations. |
| Wyżej wymieniony produkt leczniczy należy do wykazu produktów z 2007 r., których ChPL mają zostać zharmonizowane. | This medicinal product belongs to the 2007 list of products identified for SPC harmonisation. |
| Wyżej wymieniony lek ma taki sam skład jak preparat TAXOTERE, który jest już dopuszczony do obrotu w Unii Europejskiej. | This medicine is the same as TAXOTERE, which is already authorised in the European Union. |
| W tym aspekcie , EBC wyraża zaniepokojenie , że wyżej wymieniony przepis może nie dostarczyć dostawcom usług płatniczych wystarczających wskazówek interpretacyjnych co do pojęcia podobnej płatności krajowej . | In this respect , the ECB is concerned that the abovementioned provision might not provide payment service providers with adequate interpretation guidelines with regard to the notion of the corresponding domestic payments . |
| Wyżej | Up |
| Wyżej | Upper |
| Kościół jest wymieniony jako chroniony zabytek narodowy. | The church is listed as a protected heritage site. |
| Patrz wyżej. | See above. |
| Katalog wyżej | Up |
| Katalog wyżej | Up one directory |
| Katalog wyżej | Parent Folder |
| Przenieś wyżej | Move one up |
| Przesuń wyżej | Move Up |
| Przenieś wyżej | Move up |
| Hymn jest tam wymieniony zaraz po fladze narodowej. | The anthem is mentioned immediately after the national flag. |
| 9 lipca 2008 został wymieniony do Toronto Raptors. | The trade was finalized on July 9, 2008. |
| Przenieś wzorzec wyżej | Move scheme up |
| Przenieś filtr wyżej | Move filter up |
| Przesuń obiekt wyżej | Move Item Up |
| Kanał tajny, kanał nie jest wymieniony na liście kanałów | Secret channel, the channel is not listed in the channel list |
| Mój pokój jest wyżej. | My room is just above. |
| Przenosi do katalogu wyżej. | Changes to the folder above the current folder. |
| Przejdź do katalogu wyżej | Enter the parent folder |
| Okno na pulpit wyżej | Window One Desktop Up |
| Przełącz jeden pulpit wyżej | Switch One Desktop Up |
| Z Brasiliense trzykrotnie zdobył mistrzostwo Dystryktu Federalnego Campeonato Brasiliense w 2004, 2005 i 2006 roku.Wynalazcą był wyżej wymieniony Albert F. Shore, który ok. 1920 r. opracował przyrząd nazwany durometrem.Aporophyla rodzaj motyli z rodziny sówkowatych. | He helped Brasiliense win the Campeonato Brasiliense in 2004, 2005 and in 2006, and the Série B in 2004.The durometer scale was defined by Albert F. Shore, who developed a measurement device to measure Shore hardness in the 1920s.Aporophyla is a genus of moths of the Noctuidae family. |
| Czy Barrymore został wymieniony w testamencie sir Karola? pytał Holmes. | Did Barrymore profit at all by Sir Charles's will? asked Holmes. |
| Przesuń warstwę lub maskę wyżej | Move layer or mask up |
| Niekiedy EBC jest wręcz wymieniony jako bank obsługujący płatności lub transakcje . | In some cases , the ECB is even specified as the bank through which payments or transactions will be made . |
| 24 grudnia 2011 został wymieniony do Memphis Grizzlies za Greivisa Vásqueza. | On December 24, 2011, the Hornets traded Pondexter to the Memphis Grizzlies for Greivis Vasquez. |
| Przewidywany pokój na świecie? Jak wyżej. | Well, predictions of world peace? Check. |
| Tekst pochodzi ze wspomnianej wyżej strony | The lyrics are from their site |
| jak wyżej, ale w lokalnym formacie. | like above but in local format. |
| jak wyżej, ale bez ziarna inicjującego. | like above, but without initial seed. |
| W razie wystąpienia wyżej wymienionego przypadku | If this applies to you |
Powiązane Wyszukiwania: Wyżej - Wymieniony -
