Tłumaczenie "przeciwwymiotny" do języka szwedzkiego:
Słownik Polskie-Szwedzki
Przeciwwymiotny - tłumaczenie :
Ads
Przykłady (Zewnętrzne źródła, nie recenzja)
| Blokując substancję P , preparat Cerenia działa jako lek przeciwwymiotny. | Genom att stoppa substans P verkar Cerenia som ett medel mot kräkning. |
| Lekarz prowadzący przepisał EMEND, lek przeciwwymiotny, aby zapobiec nudnościom i wymiotom związanym z chemioterapią. | Din läkare har förskrivit EMEND, ett anti emetika, för att förebygga illamående och kräkningar i samband med cytostatikabehandling. |
| Skuteczność preparatu Aloxi można zwiększyć dodając kortykosteroid (rodzaj leku, który może być stosowany jako lek przeciwwymiotny). | Effekten hos Aloxi kan förstärkas genom tillägg av en kortikosteroid (en typ av läkemedel som kan användas som antiemetikum). |
| Efekt przeciwwymiotny utrzymuje się przynajmniej przez 12 godzin, co jest korzystne, gdyż umożliwia podanie leku wieczorem, przed podróżą zaplanowaną wcześnie rano dnia następnego. | Den antiemetiska effekten kvarstår i minst 12 timmar, och tabletterna kan därför gärna ges kvällen före, vid tidig avresa. |
| 34 Efekt przeciwwymiotny utrzymuje się przynajmniej przez 12 godzin, co jest korzystne, gdyż umożliwia podanie leku wieczorem, przed podróżą zaplanowaną wcześnie rano dnia następnego. | Effekten mot kräkning och illamående varar i minst 12 timmar, och tabletterna kan därför gärna ges kvällen före, vid tidig avresa. |
| Gdy preparat Alimta jest podawany z cisplatyną, przed podaniem dawki cisplatyny lub po jej podaniu należy także zastosować lek przeciwwymiotny (w celu zapobiegania wystąpieniu wymiotów) oraz płyny (w celu zapobiegania odwodnieniu). | När Alimta ges tillsammans med cisplatin bör även ett antiemetikum (för att förhindra kräkningar) och vätska (för att förhindra uttorkning) ges före eller efter cisplatindosen. |
| W przypadku spożycia w kołnierz, w którym nie jest jeszcze psa wykazując żadnych objawów zatrucia amitrazu, a 3 przeciwwymiotny procent i nadtlenek wodoru USP (2.2 ml na kilogram masy ciała, maksymalny 45 ml) podaje się doustnie po wilgotne Meal karmione. | I fallet med en krage intag under vilken hunden ännu inte uppvisar något av symptomen av amitraz toxikos, en 3 procent emetiska och USP väteperoxid (2.2 ml per kilo kroppsvikt, maximal 45 ml) administreras oralt efter en fuktig måltid har matats. |
