Tłumaczenie "pokarm" do języka angielskiego:
Słownik Polski-Angielski
Przykłady (Źródła zewnętrzne, nie sprawdzone)
| pokarm nie wpł | Patients should be closely monitored during this period. |
| Nadto dostatek mleka koziego na pokarm twój, na pokarm domu twego, i na pożywienie dziewek twoich. | There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. |
| Nadto dostatek mleka koziego na pokarm twój, na pokarm domu twego, i na pożywienie dziewek twoich. | And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. |
| I wszyscy tenże pokarm duchowny jedli | and all ate the same spiritual food |
| I wszyscy tenże pokarm duchowny jedli | And did all eat the same spiritual meat |
| Pokarm nie wpływa na biodostępność produktu CoAprovel. | Food does not affect the bioavailability of CoAprovel. |
| Pokarm nie wpływa na biodostępność produktu Karvezide. | Food does not affect the bioavailability of Karvezide. |
| Pokarm nie wpływa na dostępność biologiczną sunitynibu. | Food has no effect on the bioavailability of sunitinib. |
| Wpływ pokarmu Pokarm zwiększa dostępność biologiczną nilotynibu. | Food effect The bioavailability of nilotinib is increased by food. |
| Starsze pisklęta sięgają po pokarm do dziobów rodziców. | Older chicks reach into the mouths of parents to obtain food. |
| Pokarm nie wpływa na szybkość i stopień wchłaniania. | Food does not affect the rate and extent of absorption. |
| Sprawujcież nie pokarm, który ginie, ale pokarm, który trwa ku żywotowi wiecznemu, który wam da Syn człowieczy albowiem tego zapieczętował Bóg Ojciec. | Don't work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him. |
| Sprawujcież nie pokarm, który ginie, ale pokarm, który trwa ku żywotowi wiecznemu, który wam da Syn człowieczy albowiem tego zapieczętował Bóg Ojciec. | Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you for him hath God the Father sealed. |
| Stamtąd upatruje sobie pokarm, a daleko oczy jego widzą. | From there he spies out the prey. His eyes see it afar off. |
| Zacniejszy jest żywot, niż pokarm, a ciało, niż odzienie. | Life is more than food, and the body is more than clothing. |
| Zatem wszyscy będąc lepszej myśli i sami pokarm przyjmowali. | Then they all cheered up, and they also took food. |
| Stamtąd upatruje sobie pokarm, a daleko oczy jego widzą. | From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off. |
| Zacniejszy jest żywot, niż pokarm, a ciało, niż odzienie. | The life is more than meat, and the body is more than raiment. |
| Zatem wszyscy będąc lepszej myśli i sami pokarm przyjmowali. | Then were they all of good cheer, and they also took some meat. |
| Pokarm zmniejsza stopień absorpcji i lekko opóźnia absorpcję metforminy. | Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin. |
| Pokarm nie wpływa na biodostępność preparatu Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS. | Food does not affect the bioavailability of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS. |
| Pokarm nie wpływa na biodostępność preparatu Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop. | Food does not affect the bioavailability of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop. |
| Który daje pokarm wszelkiemu ciału albowiem na wieki miłosierdzie jego. | Who gives food to every creature for his loving kindness endures forever. |
| Który daje pokarm wszelkiemu ciału albowiem na wieki miłosierdzie jego. | Who giveth food to all flesh for his mercy endureth for ever. |
| Pokarm nie ma wpływu na szybkość i stopień wchłaniania ranolazyny. | Food does not affect the rate and extent of absorption of ranolazine. |
| Badania z 1984 roku zidentyfikowały 25 gatunków roślin jako pokarm kakapo. | A study in 1984 identified 25 plant species as kakapo food. |
| Zimą Ellie opiekuje się Joelem i próbuje zdobywać dla nich pokarm. | Joel is on the brink of death and relies on Ellie to care for him. |
| Bo przez te rzeczy sądzi narody, i daje pokarm w hojności. | For by these he judges the people. He gives food in abundance. |
| Tyś skruszył głowę Lewiatana, dałeś go za pokarm ludowi na puszczy. | You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures. |
| Wszystko to na cię oczekuje, abyś im dał pokarm czasu swego. | These all wait for you, that you may give them their food in due season. |
| Mrówki, huf słaby, które sobie jednak w lecie gotują pokarm swój | the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer. |
| Bo przez te rzeczy sądzi narody, i daje pokarm w hojności. | For by them judgeth he the people he giveth meat in abundance. |
| Tyś skruszył głowę Lewiatana, dałeś go za pokarm ludowi na puszczy. | Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness. |
| Wszystko to na cię oczekuje, abyś im dał pokarm czasu swego. | These wait all upon thee that thou mayest give them their meat in due season. |
| Mrówki, huf słaby, które sobie jednak w lecie gotują pokarm swój | The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer |
Powiązane Wyszukiwania: Pokarm -
