Tłumaczenie "połączyć się" do języka angielskiego:

Proszę się najpierw połączyć.	Please connect first.
Teraz próbujemy połączyć obraz. Udało się.	PM But now we're trying to get the video. There we go.
Nie można połączyć się z KDED.	Unable to contact KDED.
Nie można połączyć się z serwerem	Could not connect to host
Nie można połączyć się z siecią	Cannot connect to the network
Nie można połączyć się z serwerem	The port to connect to the server on
Nie można połączyć się z serwerem	This represents the port used to connect to the server
Nie można połączyć się z serwerem	This represents the server to connect to to play an already created game
Nie można połączyć się z serwerem	Could not connect to the server
Nazwa zewnętrznego serwera, do którego się połączyć.	The hostname of the external server to connect to.
Nie można połączyć się z serwerem MySQL.	Unable to connect to MySQL server.
Kopete nie może się połączyć z usługąName	Kopete cannot connect to the service
Nie udało się połączyć z serwerem rozsiewającym	Failed to connect to webseed
Nie można połączyć się z bazą danych	Cannot connect to database
grzyby to gatunek, z którym musimy się połączyć.	These are a species that we need to join with.
Wprowadź nazwę komputera, z którym chcesz się połączyć.	Enter the name of the host you want to connect to.
Proszę czekać. KStars próbuje połączyć się z teleskopem...	Please wait while KStars tries to connect to your telescope...
Nie można połączyć się z serwerem rekordów światowych	Unable to contact world wide highscore server
Błąd nie można połączyć się z serwerem rozsiewającym	Error Failed to connect to webseed
Błąd nie udało się połączyć, serwer nie odpowiada	Error failed to connect, server not responding
Nie można połączyć się z usługą e mail.	Cannot connect to email service.
Podaj nazwę serwera, z którym chcesz się połączyć	Type the name of the server you want to connect to
Użyj bramy aby połączyć się z tą siecią	Use the gateway to reach this network
Nadpisać czy połączyć?	Overwrite or merge?
Nie można połączyć	Unable to connect
Nie można połączyć	Could not connect
Chcesz połączyć się z publicznym Wi Fi w Rosji?	Want to Use Public Wi Fi in Russia?
Potrafi się połączyć z Jet Ikarem w Wielkiego Ikara.	It is armed with the , , and the .
Wpisz adres serwera IRC, do którego chcesz się połączyć	Type in the address of a new IRC server to connect to
Nie można było połączyć się z wymaganym zasobem zdalnym.	Could not connect to a required remote resource.
połączyć biomateriały z komórkami.	We can use, actually, biomaterials and the cells together.
Połączyć doustny aplikator z	Connect the oral applicator into the transfer adapter by pushing it firmly on this device
W październiku 1913 roku oba te kluby postanowiły połączyć się.	In October 1913, the clubs' owners decided to merge both clubs.
Nie można połączyć się z usługą globalnych skrótów klawiszowych KDE	Failed to contact the KDE global shortcuts daemon
Program jest w trybie bez połączenia. Czy chcesz się połączyć?	This application is currently in offline mode. Do you want to connect?

Powiązane Wyszukiwania: Połączyć - Połączyć Coś - Przedstawiać Się - Oceniać Się - Leczyć Się - Zmieniać Się - Starać Się - Angażować Się - Eksponować Się - Odsłaniać Się -

Display this page in English