Tłumaczenie "zmieniać się" do języka angielskiego:
Słownik Polski-Angielski
Się - tłumaczenie : Się - tłumaczenie : Zmieniać - tłumaczenie : Zmieniać się - tłumaczenie :
Przykłady (Źródła zewnętrzne, nie sprawdzone)
| Nie zamierzam się zmieniać. | I'm not going to change. |
| Tekst rękopisów mógł się zmieniać. | The text of the manuscripts could involved. |
| Niektóre rzeczy nie muszą się zmieniać . | Some things don't have to change. |
| Stężenie digoksyny może zmieniać się w | Large increments of digoxin may be expected when saquinavir ritonavir is introduced in patients already treated with digoxin. |
| Stężenie digoksyny może zmieniać się w | Large increments of digoxin may be expected when saquinavir ritonavir is introduced in patients already treated with digoxin. |
| Poprawiać to znaczy zmieniać Doskonałość to zmieniać często. | To improve is to change to be perfect is to change often. |
| Jednakże na początku marca sytuacja zaczęła się zmieniać. | By early March 1971 the situation was changing. |
| Zaleca się zmieniać miejsce wkłucia przy każdym wstrzyknięciu. | It is recommended to move to a different site each time an injection is given. |
| Profil Cardiff zaczął się więc zmieniać w kierunku turystyki. | In 1404 Owain Glyndŵr burned Cardiff and took Cardiff Castle. |
| Może zmieniać częstotliwośćName | Can Change Frequency |
| Potrafi zmieniać częstotliwość | Can Change Frequency |
| A więc czy coś zaczęło się zmieniać w Chińskiej telewizji? | So have things started to change in Chinese broadcasting? |
| Odsetek ten może się zmieniać w zależności od pochodzenia etnicznego. | This percentage may vary according to ethnic background. |
| trzeba mu zmieniać ustawienia. | And you need to re set it up. |
| Nie zamierzam zmieniać zdania. | I'm not going to change my mind. |
| nie zmieniać jego stanu | do not change the state |
| Okno zaczęło zmieniać rozmiarName | A window has begun resizing |
| Okno skończyło zmieniać rozmiarName | A window has finished resizing |
| Należy zmieniać miejsca wlewu. | Infusion sites should be rotated. |
| Należy zmieniać miejsce wstrzyknięcia. | The site of injection should be changed. |
| Należy zmieniać miejsca wstrzyknięcia. | Injection sites should be rotated. |
| Pozwolono mi być sobą, dorastać i zmieniać się w dowolnym momencie. | I was just allowed to be me, growing and changing in every moment. |
| Wygląd ekranu aplikacji może zmieniać się w zależności od wybranej planszy. | An actual look of the application screen may change depending on a'playground 'selected. |
| Należy stosować się do zaleceń lekarza i nie zmieniać samodzielnie dawki. | Follow your doctor s instructions and do not change the dose yourself. |
| Chcieli zmieniać świat. Ktoś zapytał | They wanted to change the world. So here is the question someone asked. |
| Możecie zacząć zmieniać jej projekt. | And you can start iterating the design. |
| Pozwól programom zmieniać wielkość okna | Allow programs to resize terminal window |
| Może oglądać i zmieniać zawartość | Can View Modify Content |
| Miejsce wstrzyknięcia należy zmieniać regularnie. | The injection site must be changed regularly. |
| Miejsce wstrzyknięcia należy codziennie zmieniać. | The injection site should be varied daily. |
| Miejsce wstrzyknięcia należy codziennie zmieniać. | They should use a different injection site each day. |
| 30 Należy zmieniać miejsca wstrzyknięcia. | Injection sites should be rotated. |
| Nie należy samemu zmieniać dawki. | Do not change the dose on your own. |
| Otaczająca mokradła zaciszna Zatoka Hakata zaczęła się raptownie zmieniać w 1994 roku. | The resulting change in tidal stream has deteriorated the water cycle, with a part of the flat corrupted by algae. |
| Oryginalna nazwa wioski Whistler zaczęła się zmieniać na Whistler Creek,lub Creekside. | Whistler's original base began to be referred to as Whistler Creek, or Creekside, after the creek that runs through the area. |
Powiązane Wyszukiwania: Zmieniać Się - Zmieniać - Zmieniać Coś - Zmieniać Komuś Coś - Zmieniać Kogoś/coś - Przedstawiać Się - Oceniać Się - Leczyć Się - Starać Się - Angażować Się -
